Les renseignements relatifs au fonctionnement du site sont envoyés au webmestre afin que celui-ci puisse proposer des ajustements propres à optimiser l’efficacité du site. Le webmestre doit traiter tous les renseignements personnels qu’il reçoit concernant ce site Web en conformité avec les dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels. Vous pouvez transmettre au coordonnateur de la protection des renseignements personnels de C.A. Transport, dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous, toute question, préoccupation ou commentaire concernant la façon dont le webmestre traite les renseignements personnels contenus dans ce site.
Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont C.A. Transport applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n’hésitez pas à vous adresser au coordonnateur de la protection des renseignements personnels par courriel à webmaster (a) ca-transport.com, par téléphone au (450) 668-5203 ou par écrit à 1200, rue De Royan, Laval, QC H7N 6E7, CANADA. Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.